https://storinka-m.kiev.ua/article.php?id=1299А
Аґра́фка - 1) шпилька; 2) подруга
а́йнбрух - вламання
аліво - та де там
аліяс - інакше
а́лярм - тривога
акаде́мус, акаде́мік - студент академії, університету
акомодуватися - звикати, пристосовуватися
амант - коханець
андру́ти - вафлі
анцуґ - одяг
атра́кція - взаємна привабливість
аус - кінець, сідниці
Б
Бади́ль - бур’ян
ба́єр - брехня
ба́йґель - булка (чотиридільна)
байриш - пасмо волосся над чолом
байтлювати - оббріхувати
бакфіш - підліток
бала́бух - тісто, що підійшло
балаґула - візник
ба́лак - розмова
бала(я)мкатися - хитатися
балвату́нцьо - болван
балі́кати - балакати
ба́льон - ґумовий м’яч
ба́нда - оркестр
бандзьох, бандзюх - великий живіт (пивний)
ба́нти - драбинка для курей (сидит півень на бантині та курку визирає)
банува́ти - тужити
ба́нька - іграшка на ялинку
баня́к - каструля
барабо́ля - картопля
ба́тяр - шибеник, хуліган, шукач пригод
батярі́вка - шапка шибеника
батя́рня - збіговисько шибеників
ба́хір, ба́хур - дитина, хлопець
баю́ра - 1) калюжа; 2) горілка
безхосе́нно - безкоштовно
бе́льбас - товстун, незґрабна людина
бе́льфер - учитель
бере́лка - прикраса
бере́тка - берет
беса́ги - подвійний мішок через плече
бе́штати - сварити
бзду́ра - дурниця
біба - бенкет з великою кількістю алкоголю
бібки - екскременти тварини кулястої форми (бібки козячі)
бібу́лка - папір, що вбирає вологу
бігме - далебі
бі́мбер - самогон
бі́ня - дівчина
бісова́тий - шалений
билблати - мовчати
блатува́ти - залагоджувати
бли́зна - шрам, рубець від рани
блят - кухонна плита
бо́втати - перемішувати
бомбо́ни - цукерки
бо́мок - ґедзь
бонґу - спирт
бо́ндзьо - живіт
бра́нжа - школярі
братру́ра - духовка
бритва́нка - металева форма для випікання хліба в печі
бро́вар - пивоварня, пиво
бронзо́вий - коричневий
брусоватий - необтесаний
бу́да - школа
бу́дний - буденний, звичайний
бу́зя - личко
бу́йда - брехня
бу́шпан - самшит
бу́льба - картопля
бу́мцик - танці
бухач - злодій
бурми́ло - необтесаний, некультурний
бу́сько - лелека (Бусько, бусько, принеси мені Маруську!)
бухт - булочка з начинкою
бйю́ро, бйю́рко - письмовий стіл
Кто думает, что он знает "українську мову", того вряд ли интересовали существующие только на территории Украины нескольких диалектов мовы различных этнических групп: бойки, лемки, гуцулы, лещуки, східняки, русины, сформировавшиеся в давние времена на общей славянской основе.
Пример, львівської говірки может свидетельствовать о том, что для общения украинцев необходим некий общий для всех язык, одинаково понятный всем.
При зрелом размышлении общим языком для внутриукраинского общения может служить русский язык, как, ещё к примеру, он служит языком внутридагестанского общения между этническими группами коренных жителей Республики Дагестан. Вот такой себе парадокс!